Najèudnije je to da nema ni automobila, ni ljudi, èak ni kamiona sipaèa soli.
Je to divné. Žádná auta, žádní lidé, ani sypači.
Da li je to da ili ne?
A to je ano nebo ne?
Uèinio je to da bi vas naterao da ostanete?
Udělal to, aby tě přiměl zůstat?
Ono što nisu objavili je to da je bio na kauèu sa dekanovom æerkom.
Ještě že neřekli, že byl v posteli s děkanovou dcerou.
Dobra vest je to da vozi beli džip.
Dobrá zpráva je, že řídí bílé SUV.
Kada si pozvao, pretpostavio sam da je to da bi se oprostio.
Když jsi zavolal, tak jsem předpokládal, že se budeš chtít rozloučit.
Uradio je to da bi izbegao federalni zatvor.
Udělal to, aby se vyhnul vězení.
Da li je to "da" ili "ne"?
Senátore, je to ano nebo ne? Je to ano i ne.
Najgluplja stvar koju je tvoj mali ikad uradio, bilo je to da meni da do znanja, da je bio tvoj sin.
To od něj byla ta největší pitomost, že mi řekl, že je váš syn.
Da li je to da kolektivno mislimo da je Stiv Džobs bio veliki èovek, èak i kada smo saznali da zgræe milijarde preko deèijih grbaèa?
Možná proto, že jsme kolektivně brali Stevea Jobse za velikána, i když jsme věděli, že vydělal miliardy na dětech?
Moj autoritet je to da ukoliko ih ne pošaljete, amerikanci æe da stradaju.
Moje oprávnění je, že pokud nepřiletíte, zemřou tu Američané.
Zašto je to da sam ja jedini èovek u tvom životu koji zna ko si ti u stvari?
Čím to je, že jsem jediný člověk v tvém životě, který ví, kdo skutečně jsi?
A desilo se to da se još jedna foka prišunjala iza mojih leđa, i uradila je to da je uplaši.
Ale stalo se to, že se za mě připlížil jiný tuleň a ona to udělala, aby ho zahnala.
I taj jedan veliki nedostatak je to da ste, dok vršite sve to učenje, vi zapravo bespomoćni.
A tou velkou nevýhodou je, že dokud se to všechno nenaučíte, budete bezbranní.
Trebalo je to da radim ispravno.
Musel jsem to dělat správně a pořádně.
Ono što smo otkrili je to da zaista postoji korelacija.
A přišli jsme na to, že tam byla souvislost.
A ono što smo otkrili je to da što je veća ponuda fondova, manji je stepen učešća u njima.
Přišli jsme na to, že čím více fondů nabízely, tím menší byla míra zapojení.
Prvi aspekat moje filozofije je to da sam se pomirio sa time šta na kraju ne mogu da uradim jer postoji toliko toga što mogu.
První aspekt mé filozofie: Buď smířený s tím, co nedokážeš, protože zbývá dost toho, co dokážeš.
Interesantno je to da su ljudi počeli da komentarišu članak.
že lidé, čtenáři, jej začali komentovat.
Ono što sam saznala je to da je taj proces dizajniranja i pravljenja elektronike na razne načine problematičan.
Zjistila jsem, že proces navrhování a sestavování zařízení je v mnoha ohledech problematický.
Ali za mene, najveće iznenađenje tog dana, bilo je to da nije bilo velikog iznenađenja.
Pro mě ale největším překvapením toho dne bylo, že to žádné překvapení nebylo.
I ono što smo pronašli je to da su neuroni veoma skupi. Postoji kompromis između veličine tela i broja neurona.
A zjistili jsme, že protože neurony jsou tak drahé, existuje tu kompromis mezi velikostí těla a počtem neuronů.
Najveća pouka je to da smo se decenijama fokusirali na političku korektnost ali ono što je bitnije je emotivna korektnost.
Moje největší poznání je, že po desetiletí jsme se zaměřovali na politickou korektnost, ale na čem záleží mnohem více je emoční korektnost.
Ali, ipak, ako govorimo o nečemu što određuje kvalitet svakog trenutka naših života, bolje bi nam bilo da znamo šta je to, da imamo jasniju ideju o čemu govorimo.
ale poněvadž je to něco, co určuje kvalitu každého okamžiku našeho života, bylo by lepší, abychom věděli, co to je, a měli jasnější představu.
Zanimljivo je to da se u nekim najruralnijim gradovima na Tajlandu vrše neke od najprestižnijih, najsigurnijih i najsofisticiranijih operacija.
Je zajímavé, že ve venkovských městech v Thajsku provádí jedny z nejprestižnějších, nejbezpečnějších a nejsofistikovanějších operací.
Bilo da je to da bude upamćen u mojim mislima ili svojih voljenih, bilo im je potrebno da osete da će nastaviti da žive.
Ať to budu já, nebo jejich drazí, potřebovali cítit, že budou žít dál.
Ali tužna činjenica modernog života je to da se 1 u 2 braka u SAD završi razvodom, dok ostatak sveta nije daleko od toga.
Smutná statistika moderní doby však říká, že 1 ze 2 manželství ve Spojených státech končí rozvodem a zbytek světa rozhodně není pozadu.
Neverovatno je to da zapravo 90% naših mušterija iz prodavnice uopšte nisu muslimani.
Neuvěřitelné je vlastně i to, že 90 procent našich zákazníků ani nejsou muslimové.
Ali iznenađujuće je to da nije bilo oduvek ovako.
Je překvapující, že tomu tak nebylo vždy.
Ono što ne možete da vidite je to da naš genetski program daje instrukcije ovim bakterijama da svaka proizvodi male molekule i ovi molekuli putuju između hiljada pojedinačnih bakterija i govore im kada da se uključe i isključe.
To, co nemůžete vidět, je, že náš genetický program instruuje tyto bakterie k produkci malých molekul, které putují mezi tisíci jednotlivými bakteriemi a říkají jim, kdy se mají zapnout a vypnout.
Šta je novo je to da je taj proces uglavnom zahtevao dane ili mesece analize.
Co je nové je, že tento proces typicky trval dny nebo měsíce analýz.
Ono što nas čini ljudima je to da od svih zajedničkih osobina, koje naši i njihovi umovi imaju naše su najekstremnije.
Jsme lidmi proto, že to, co je typické pro mysl zvířat, se u nás rozvinulo nejvíc.
Jedan od najvažnijih uticaja ovog projekta je to da je Humanae odabran za naslovnicu časopisa „Spoljni poslovi“, jednu od najuticajnijih političkih publikacija.
Jeden z nejdůležitějších výsledků mého projektu, bylo, že Humanae bylo vybráno pro obálku časopisu "Foreign Affairs". Což je velmi relevantní politické periodikum.
Ono što je zabavno u vezi sa ovim radom je to da nemam apsolutno nikakvu kontrolu kada se tamo podignem bilo kog dana i slikam fotografije.
Zábavné na téhle práci je to, že když v daný den vyjedu nahoru a fotím, nemám nad ničím žádnou kontrolu.
I ono što smo pronašli -- ovo je ponovo moja bakterijska ćelija -- je to da Vibrio fischeri ima protein -
A zjistili jsme - takže tohle je opět moje bakteriální buňka - že Vibrio fischeri má protein
(Smeh) I trebalo je to da bude pogled na život kroz kuhinju.
(Smích) Měl to být pohled na život skrz kuchyň.
Ono što je u vezi s ovim eksperimentom interesantno je to da on nije greška.
Zajímavé je, že v tomto experimentu nejde o nějakou systematickou chybu.
i ono što sam otkrio je to da sve baterije koje pravimo danas mogu uskladištiti manje od 10 minuta celokupne energije.
Zjistil jsem, že všechny vyrobené baterie dohromady umožňují uložit méně než 10 minut spotřebovávané energie.
Prva stvar koju hoću da kažem, a to dolazi pravo iz "Čuda sučevog sistema", je to da je naše istraživanje sunčevog sistema i svemira pokazalo da su oni neverovatno lepi.
První věc, kterou chci říct, a to je přímo z "Zázraků Sluneční Soustavy", je že naše badatelství v sluneční soustavě a vesmíru nám ukázalo, že je nepopsatelně nádherné.
Razlog zašto mnogi ljudi tako misle, a Al Gore je to rekao mnogo puta, u stvari i na bini TED-a, je to da je ova slika verovatno bila sam početak pokreta za životnu sredinu.
Důvod, proč tolik lidí přemýšlí o tomto obrázku, a Al Gore to řekl už hodněkrát, vlastně přímo na pódiu v TEDu, je ten, že ten obrázek byl pravděpodobně začátkem ekologického hnutí.
To je zanimljivo gledati, ali nema tu nečeg vidovitog ili paranormalnog, samo je to da ove krabe imaju unutrašnje satove koji korespondiraju, obično, sa onim što se događa oko njih.
Je to neuvěřitelné, když to sledujete ale není to nic psychického nebo paranormálního. je to jednoduše tak, že kraby mají interní cyklus který koresponduje obvykle s tím, co se děje okolo.
Ono što su ovi ljudi učinili kada su sintetisali sreću je to da su zaista, istinski izmenili
Co tihle lidé udělali, když si vyráběli štěstí, je, že opravdu, skutečně změnili
I reče Mu Juda, ne Iskariotski: Gospode! Šta je to da ćeš se nama javiti a ne svetu?
Řekl jemu Judas, ne onen Iškariotský: Pane, jakž jest to, že sebe nám zjeviti chceš, a ne světu?
1.3628530502319s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je to divné. Žádná auta, žádní lidé, ani sypači. 